If they can do eggs and dairy, a custard or pudding would be perfect.
Have you ever had a fruit fool? It's essentially pureed fruit mixed into whipped cream. Something like
this. Super duper easy and the kidlet would love it, I'd bet! (Mine are partial to mango or strawberry.)
Oh, and you can dress up a fool with chocolate and whole fruit in a pretty dish or trifle bowl.